Within any open document you can open the comments tab. Click the ‘chat’ icon in the top-right:

Here we can make a comment. Any team members that are configured to receive comment notifications for this document will be notified in-app and/or via email:

That’s it! We now see how we can comment on our documents and how we can send/receive team notifications for feedback.